Acts 9:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Pheexroos, “Eneyaas, Yesuus Kiristoos si fayyisa ol ka'iitii, taqee teeti afadhu” jedhe. Yoosuma Eneyaas ol ka'ee dhaabbate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Petroni waan isaani jed'e, Ainea, Yeso Kristoni si fayyisa, kai sire tante mid'aafad'u. Inni maro tokotu kae.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Phexros isaan, “Eneyaas, Yesus Kiristoon si fayyisaa, ka'ii siree tantee midhaafadhu!” jedheenii, Eneyaas yoma tokkoon ka'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Pheexroosillee, «Eniyaa! Yesuus Kiristoos si fayyisaa ol ka'ii ufumaa siree tee afadhu» jedhe. Innillee Yoma san ka'e.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Pheexroosillee, «Eniyaa, Yesuus Kiristoos si fayyiisaa ol ka'iitii, ufumaa sirree tee afadhu» jedhe. Innillee Yomasan ka'e.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Phexiros'llee, «Yaa Eneyaas! Yesus Kristos si fayyisa jira, ka'iitii siree kee afadhu!» jedheen, inni'llee bakkumatti ni ka'e.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Pheexroos, «Eneyaas, Yesuus Kiristoos si fayyisa ol ka'iitii, taqee teeti afadhu» jedhe. Yoosuma Eneyaas ol ka'ee dhaabbate.