Acts 9:37 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa san isiin dhibbantee duunaan, reeffa isi'ii dhiqanee kolloo mana gubba'atti ijaarantee keessa irkisane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Bara suni isiini fayya d'abde doote. Eegi reefa isii d'iqani, mana gubba jiru toko keesa kayani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Bara sun isiin fayyaa dhabdee doote. Eegii reeffa isii dhiqaanii, mana gubbaa jiru tokko keessa kaa'ani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiin ji'uma sanniin keessa dhibamtee duute; reeffa isi'ii dhiqanii kutaa gamo'oo tokko keessa kaayan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isiin ji'uma sanniin keessa dhibamtee duute; reeffa isi'iillee dhiqanii kutaa gamo'oo tokko keessa kaayan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti isiin dhukkubssattee ni duute, dhiqaniinii'llee kutaa mana wol irroo gubaa jiru keessa, ni kaayaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa san isiin dhibantee duunaan, reeffa isi'ii dhiqanee kolloo mana gubba'atti ijaarantee keessa irkisane.