Acts 9:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni lafatti jigee qoonqoo, “Saa'ol, Saa'ol maaf ana miita?” jettu dhage'e.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni lafati jige, qonqo toko d'agaye ta, Saulo, Saulo, atini maafi akana na gaargalchita? jetteeni.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii lafa dha'ee, qoonqoo tokko ta “Saa'ol, Saa'ol, atin maaf akkana na gaargalchita?” jettuun dhaga'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Uduu inni hulee kufe jiru laagaa, «Saa'ol! Saa'ol! maaf na ariitaa?» jedhu dhagaye.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Uduu inni hulee kufe jiru, laagaa, «Saa'ool Saa'ool, maaf na ariitaa?» jedhu dhagaye.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti lafa irratti ni kufe, «Saa'ol! Saa'ol! Maali'iif ana ariitaa?» qooniqqa jedhu'llee, ni dhagaye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni lafatti jigee qoonqoo, «Saa'ol, Saa'ol maaf na miita?» jettu dhage'e.