Acts 9:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

ammoo, ka'ii gara qacha'aa seen. Wonni ati godhuu qaddu achitti si'itti himama” jette

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo kai, dira seeni, waan atini tolchu malte achiti siti himani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo ka'ii, dira seen! Waan atin tolchuu maltee achiitti sitti himanii” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hollata'aa maalalfatee, «Gooftaa kiyya! Akka maal godhu feeta?» jedheen. Gooftaanillee, «Amma ka'iitii gara qachatti'ii seeni; achitti waan gootu sitti himamaa» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hollata'aatti maalalfatee, «Gooftaa kiyya! Akka maal godhu feeta?» jedheen. Gooftaanillee, «Ka'iitii gara qacha'aa seeniitii waan godhuu si barbaachisu sitti himan» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

amma garuu ka'iitii gara magaala'aa aseen, wonitti raawwachuu qabddu achumatti sitti ni himama» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

ammoo, ka'ii gara qacha'aa seen. Wonni ati godhuu qaddu achitti si'itti himama» jette.