Acts 9:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Saa'ol addee jigee ka'ee ila ifii yennaa banate, womaa dhaggiisaaf hin dandeenne. Tanaaf isaan harka isaa qabanee, gara qachaa Damaasqo'oo isa geessane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Sauloni lafaa kae, ila banannaani woma argu dad'abe, harka qabaniifi Damaskiini d'ufani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Saa'ol lafaa ka'ee, ila banannaan homaa argu dadhabe; jennaan harka qabaniifii Damaasqoon dhufan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Saa'ol hennaa lafaa ka'e ijji isaa womaa waan hin argineef namoonni harka isaa qabanii masakka'aa gara Damaasqo'oo seensisaniin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Saa'ool hennaa lafaa ka'e, ijji isaa womaa waan hin argineef; harka isaa qabanii masakka'aa gara Damaasqo'oo seensisaniin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Saa'oli'llee bakka itti kufee ni ka'e, ija isaa'llee yeroo banatetti garuu womaayyuu argu'uuf hin dandeenne, kanaaf namoonni harka isaa qabanii eemara'aa gara Damaasqoo ni fidaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Saa'ol addee jigee ka'ee ila ifii yennaa banate, womaa dhaggiisaaf hin dandeenne. Tanaaf isaan harka isaa qabanee, gara qachaa Damaasqo'oo isa geessane.