Amos 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo, gumi tiyya, anini worra gosa Amori, d'ed'eera aka mukha hind'eesa, jajaba aka mukha ejersa, isanii jed'e daara d'owe balleesa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani ammo isiniif jedhee worra Amoorotaa ka dheerinni isaanii akka muka Libaanosii, jabeenni isaanii ka akka muka Qilxu'uu ta'an hiddaan bubuqqisee isinii balleesse.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Ani worra Amoorotaa ka akka muka hindheensaa dheeratanu, ka akka muka qilxa'aa jabaatanu san fuula isaanii duraa balleesse. Midhaan isaan irraatii fi hidda isaanii isaan jalaa balleesse.