Amos 4:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba nami dira gari ch'ufti dira d'ibi bisaani barbaadachu d'aqe, ammo d'eebu bahu dad'abe. Taatule isani nati indeebine.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namoonni bisaan dhugan soqaa qachaa tokko irraa gara qachaa biraa deeman; garuu waan bisaan gayaa hin arganneef dhuganii dheebuu hin baane; isinillee gara kiyya hin deebine.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre namooti bisaan barbaadatiisaaf, qachaa tokko irraa gara qachaa tokkoo joonjane; te'uu malee unanee dheebuu bawuu hin dandeenne; isin haga ammaa gara kiyya hin deebine» jedha.