Amos 7:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani Amaziani waan Amosiini jed'e, Atini ka woi himtu, beeni deemi, lafa Yudati baqad'i, achi tai, achiti woi himi.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ameesiyaas Amootsiin, «Ati abbaa mudhataa! gara Yihuuda'aa deemiitii achitti raaga dubbata'aa waan ittiin jiraattu argadhu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Achiin duuba Amaasiyaas Amosiin, «Ee ati nama mudhii dhaggitu, gara biyya Yihuda'aa baqadhuu asii deemi; achitti raaga dubbataa, sagalee ittiin nyaadhu.