Amos 7:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi amma dubbi Waaqaa ch'aqasi. Atini waan naani jette, Worra Israeliti woma imfagiini, hameenna ilmaani Isaaqo inodeesiini.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati ammallee dubbii Rabbi jedhu dhagayi; ati Israa'elitti raaga hin dubbatin; banii Israa'elii ka fiixaa Yisaaqii ta'anittillee hin lallabin» jettee na dhooggiteerta.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ammalle ati jecha Mootii Waan Maraa dhage'i; ati, ‹Israa'el irratti raaga hin dubbatin; kolbaa Israa'elii sanyii Yisihaqiititti hin lallabin!› naan jetteerta.