Amos 7:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Fulla ilmaani Isaaqo iti Waaqa kad'atu balleesani fulla qulqullo Israelile ch'ach'absani. Anini worra hayyu Yeroboamu goraadeeni had'e balleesa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Huleen sagadaa gugurdaan ka ilmaan ijoollee isaa hin diiggama; huleen woyyuun Israa'eliillee diiggamanii ona ta'an; ani mootummaa Iyyoorbi'aamii sirima balleessa» naan jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Addeen waaqonfanna'aa ta Yisihaqii hin baddi; addeen woyyittiin Israa'eliille hin diiganti; sanyii Yerobi'aamii mootichaa irratti ani shallaagaa kiyyaan hin ka'a» jedhe.