Amos 8:11 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi waan jed'u, Guyyaani ind'ufa, ka anini beela lafati ergu. Beelti sunini ta sagaletiniti, d'eebuuni sunileeni ta bisaanitiniti, ammo wonti iti beelaani d'eebotani d'ageeti dubbi Waaqa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaan ani biyyattii irratti beela fidu hin dhufa; hennaa san ka namoonni beelayanii fi dheebotan dubbii Rabbii dhagayuu malee midhaanii fi bisaan dhabu'uunii miti; ani Rabbi Gooftaan waan kana dubbadheera.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Goottaan Mootiin Waan Maraa, «Kunoo barri ani lafa tana irratti beela fidu hin dhufa; beelti sun ta namooti jecha Mootii Waan Maraa dhage'iisa dhabanee beelotanu malee, beela sagale'ee yookiin dheebuu bisaaniitii moti.