Amos 8:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nu dandeene bua dargaye ta lafa harani gati guddooni gurgurra. Nu hiyyeesa gati baasu indandeenne, yokhaani ka gati kobe salaalale dandae imbaamne, barbaanne bitanne tisse tolfanna.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Habaqii qamadi'ii hin gurguranna; hiyyeessa meeti'iin, rakkataa kophe'een bitanna.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Silaa worra hiyyeeyyii meeti'iin, worra rakkataa kophee miilaatiin hin bitannaayyu. Qamadii huura qaddulle hin gurgurannaayyu» jettan.