Amos 9:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini, AABBO Waaqi, gosa dabditi tana ta Israeli ilaani tissuu jira, lafale iraa balleesa, ammo ilmaani worraa ch'ufa imfit'u.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani Rabbi Gooftaan gara cubbamaa mootii Israa'elii hin laala; ani lafa irraa isii balleessa; ta'ullee fiixaa Yaaqoobii mara hin balleessu; ka waan kana dubbate ana Rabbi.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dhugumaan ani Goottaan Mootiin Waan Maraa ilti tiyya gara mootummaa Israa'elii cubbaaletti'ii hin ilaalti; lafa irraa isii hin balleessa; te'uu malee baraaree sanyii Yaaqoobii hin balleessu» jedha.