Colossians 1:26 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Jechi Waaqaa kunille, dhossaa baroota dabarane ilmaan namaa duraa dhokattee turtee, amma ammoo kolbaa isaatitti mudhiffante.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti kunini waan inni duri d'aloota ch'ufa d'osse ammo amma gumi ufiti mullise.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Wantii kunin waan innii durii dhaloota cufaa dhossee, amma ammoo gumii ufiitti mullise.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubbiin kunillee jalqaba dhalootaatii jalqabee dhossaa dhokatee ture; amma ammo woyyootatti mudhateera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dubbiin kunillee jalqaba dhalootaatii jalqabee dhossaa dhokatee ture amma ammoo woyyootatti mudhateera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kun'llee dubbiin Waaqaa baroota dabrrantti ilmaan namaa jalaa dhokatee ka turee fi amma garuu Waaqinni worra amanan maraaf, dhossaa ibise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Jechi Waaqaa kunille, dhossaa baroota dabarane ilmaan namaa duraa dhokattee turtee, amma ammoo kolbaa isaatitti mudhifante.