Colossians 3:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Sababille Goottaan dhaala ol-gubba'aa gatii tolchee akka isiniif kennu isin hin beettan; Goottaan isin tajaajiltanulle Kiristoos.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Qaabad'a, Aabbooni galata isanii deebisa; waan inni gumi ufiti olkaye inargattani. Wonti akanatiifi Abbaani isani hojattaniifi Kristo.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Waan Aabboon isan hojjataniif sun Kiristoo ta'eef, waan isan hojjatan cufaa innii galata isanii galchaa beekaa. Waan innii gumii ufitii ol kaayee inargattan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gooftaa biraa gatii risti'ii akka argattan waan beettaniif, Gooftaan isin tajaajiltan Kiristoosiin waan ta'eef.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Gooftaa biraa gatii risti'ii akka argattan waan beettaniif, Gooftaan isin tajaajiltan Kiristoosiin waan ta'eef.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaaf'llee Gooftaan qabiyyee sami'ii gatii taasisee akka isiniif kennu ni beekittan, Gooftaan tajaajilttan'llee Kristos.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Sababille Goottaan dhaala ol-gubba'aa gatii tolchee akka isiniif kennu isin hin beettan; Goottaan isin tajaajiltanulle Kiristoos.