Colossians 3:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nama woli caalchisuun Waaqa bira waan hin jirreef, nami balleessaa huju, balleessaa ifii saniif gatii hin dhaggata.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nama waan hamtu tolchu, abba ufi taanaanile waan hamtu isa tolchani, Waaqi nama ch'ufa aka tokotu herega.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namii waan hamtuu tolchuu, inniilleen gatii waan hamtuu tolcheef inargata, Waaqii nama cufa akka tokkotuttii herrega.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka yakke waan yakka ufiitiif adabbii argata; nama wol caalchisuun Rabbiin bira waan hin jirreef.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka yakke waan yakka ufiitiif adabbii argata, nama wol caalchiisuun Rabbiin bira waan hin jirreef.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Waaqa bira daloon waan hin jirreef ka hamaa hojjatu'llee waayee hujii hamaa isaatiif, adabbii isaa ni fudhata.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nama woli caalchisuun Waaqa bira waan hin jirreef, nami balleessaa huju, balleessaa ifii saniif gatii hin dhaggata.