Colossians 4:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Goottolle'e! Isinille ol-gubba'atti Goottaa akka qaddanu beeka'aatii, tajaajiltoota teessan qajeelumma'aa fi wol qixxumma'aan bulcha'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Abbooti, tissele teesani waan dansa tolcha. Aka isanileeni Abba gubba qabdani qaabad'a.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Abbootii, tisseelee teessanii waan dansaa tolchaa. Akka ufiillee ABBAA gubbaa qabdan qaabadhaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isinillee gooftota! Samii irraa Gooftaa akka qabdan waan beettaniif garboota keessanii qajeellumma'aa fi fayyaalumma'aan isaan gargaaraa'a.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isinillee gooftoota! Samii irraa Gooftaa akka qabdan waan beettaniif garboota keessanii qajeellumma'aa fi fayyaalumma'aan isaan gargaaraa'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa gooftota! Isin'llee sami'itti gooftota akka qabddan beekittanii tajaajiltoota keessan, qajeelumma'aa fi wol qixxumma'aan isaan bulchaa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Goottole'e! Isinille ol-gubba'atti Goottaa akka qaddanu beeka'aatii, tajaajiltoota teessan qajeelumma'aa fi wol qixxumma'aan bulcha'a.