Colossians 4:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Arkiphosille'een, “Hujii karaa Goota'aatiin fudhatte san akka muummessitu te'i” jedha'aa naa hima'a.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Arkiponi, Huji Aabbo ta harka keetiti kennani hojad'u guuti jed'iini.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Arkiphosiin ammoo, “Hujii Aabboo ta harka keetiitti kennan hojjadhuu guuti” jedhiin.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akiriphaanillee, «Tajaajila Gooftaa irraa fuute, akka raawwattu jabaadhu» jedha'aa itti naa himaa'a.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Akiriphaanillee, «Tajaajila Gooftaa irraa fuute, akka raawwattu jabaadhu» jedha'aa naa himaa'a.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Arkiphosiin'llee, «Tajaajila Gofta'aatiin hujii si'iif kenname ufi eegganna'aan akka raawwatu» jedha'aatii itti naa himaa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Arkiphosille'een, «Hujii karaa Gootta'aatiin fudhatte san akka muummessitu te'i» jedha'aa naa hima'a.