Colossians 4:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nama tokko tokkoofuu deebii malte deebisiisa akka beettanu, haasonni keessan yennuma maraa ka gurratti toluu fi ka akka sooddaa mi'awu te'uu ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo hasooftani dubbi dansa miooftu hasaa. Ammalle nama woi isani gaafate qajeelcha deebisaafi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Akka nama wa isan gaafatee qajeelchitanii deebisuuf dandeettan yo haasoftan cufa dubbii dansaa miyooftuu gurrii fedhu haasa'aa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Nama maraafuu attamitti akka deebii deebisuu beettan, dubbiin keessan hennaa maraa badhaadhaan ka guuttame, gurra namaatitti ka toluu fi akka sooqiddaa mi'aayaa haa ta'u.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Nama maraafuu attamitti deebii deebisuu akka beettan, dubbiin keessan hennaa maraa badhaadhaan ka guuttame, gurra namaatitti ka toluuf akka sooqiddaa mi'aayaa haata'u.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Tokkoo tokkoo namaatiif deebii barbaachisaa ta'e kennuu akka beekittaniif, yeroo maraa haasofnni keessan bifaa fi mi'aa ka qabu haa ta'u.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nama tokko tokkoofuu deebii malte deebisiisa akka beettanu, haasonni keessan yennuma maraa ka gurratti toluu fi ka akka sooddaa mi'awu te'uu ti.