Daniel 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Malaikaani waan nani jette, Danieli, Waaqi si jaalata, kai, waan anini sini jed'u kana aka dansaa ch'aqasi ana siti ergani. Isiini akasi jennaani anini, ka tae hollad'u, olkae.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Maleekkichi, «Ati Daani'eelii Rabbi jaalate; kunoo ani ergamee gara kee dhufeera; bakka jirtuu ol ka'ii dhaabadhu; waan ani sitti himullee seeraan hubadhu!» naan jedhe; hennaa inni waan kana natti dubbate ani hollata'aa ka'ee dhaabadhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ergamaan Waaqaa sun anaan, «Ee Daani'elii guddoo jaalatante, ani gara keeti waan ergameef, dubbii ani sitti dubbadhu akka dansaa hubadhu; addee jirtutti ol ka'ii dhaabbadhu» naan jedhe; yennaa inni dubbii tana natti dubbate, ani rorommaa ol ka'ee dhaabbadhe.