Daniel 12:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni waan nani jed'e, Danieli, amma kitaaba ch'ufi, beesisa ira kayi, haga muummeeni d'uftuti. Nami hedduuni olgadi orie waan baratu barbaada.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni deebi'ee akkana naan jedhe, «Daani'eel! haga dhumti adunya'aa dhufutti kitaaba cufii kaayi; dubbii raagaallee dhossii kaayi; hennaa san namoonni hulee tokkoo gara hulee tokkoo deeman waa qoruunii fi waa beekuun hin baay'ataa.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Ati ammoo Daani'el, haga bara muumme'eetitti, kitaaba san cufii chaappaa itti dhowiitii, dubbii tana dhossii qabadhu; worri hedduun beekkumsa ede'atiisaaf, asii fi achi hin daaqan» jedhe.