Daniel 2:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle atini sibiila guraachafi faara wolti makhani agarte. Wonti woni suni garsiiftu, aka worri lafa mohatu suni wolfuud'e akasiini taka tahu garsiifti, ammo dandaani woliini intaani, akuma faarafi sibiili guraachi woli intaane.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkuma sibiilli faaraan wolitti makamee argitee akkasuma baniin mootota lamaan kanniinii fuudhaa fi heerumaan wolitti makaman; ta'ullee akkuma sibiilli faaraan wolitti makamuu hin dandeenne akkasuma isaanillee tokko ta'uu hin danda'an.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Sibiillii fi faarri makameeruun akkuma dhaggite, kolbaan mootummaa lamaan saniille fuudhaa fi heerumaan wolitti hin makanti; te'uu malee akkuma sibiilli faaraan wolitti makamee woli hin qabanne, isaanille tokkumma'aan hin le'anu.