Daniel 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
ka obeensi mid'aaga, ka mid'aani heddu, nama lafa keesa jiru ch'ufa gaha qabu; ka bineensi ala jala boqote, simpirreeni dameele isaa irati mana jaaratu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Baalli muka kanaa ka lalisee bareedu ture; daraaraa hedduu baniin maruu nyaachuu danda'u qaba; bineensonni gaaddisa isaa jalatti hulee itti boqatan; simbirranillee haafa isaa irratti maandhee ijaaratanii irra jiraata'aa turan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
ka baalli isaa tolu, ka midhaan isaa bacatee, kolbaa maralle'eef ka sagalee te'u, ka bineensoti gaaddisa isaa jalatti boqatanu, ka sinbirrootille dameelee isaa irratti mana ijaarrattu.