Daniel 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gaafa atini qara Waaqati boote, inni si d'agaye. Inni guddo si jaalata, tanaafi anini waan inni kad'acha tana gula si tolchu fed'u siti himu d'ufe amma tana dubbi tana d'agayi waan daayyani tunini d'ooftu hubad'i.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkuma ati kadhaa jalqabdeen Rabbi kadhaa kee dhagaye; ati waan isa biratti jaalatamteef deebii kadhaa keetii sitti himu'uuf dhufe; eeganaa waan ani sitti himu caqasii hiikkaa mudhataa hubadhu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ati guddoo jaalatamaa waan teeteef, akkuma ati daadimatiisa jalqaddeen, deebiin si'iif kennanteerti; anille tana sitti himiisaaf dhufe. Tanaaf ergaa tana qalbeeffadhuutii, mudhiille hubadhu.