Deuteronomy 21:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nad'eeni sunini ha woya ufi baafate ta d'ibi keeyate mana keesani keesati galte, jia toko worra isaaniiti bootuti; eegi suni dandeetani fuutani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
uffata ittiin booji'amtellee hin jijjiiratti; mana kee teettee abbaa ufiitii fi haadha ufiitii haga ji'a tokkoo bootti; achiin maayessa ati isii bira geetta; ati isi'ii abbaa worraa taata.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isiin woyaa yennaa booji'ante uffatteertu san jijjiirattee, mana keeti teettee abbaa ifiitii fi haadha ifiitiif ji'a tokko guutuu gaddituu ti. Achiin duuba ati isii woliin rattee, dhirsa isi'ii hin teeta; isiille niitii teeti hin teeti.