Deuteronomy 21:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

guyya inni ilmaani isaati d'aala qoodu, inni ilma niiti inni ira jaalatu taani ira ch'iise, qooda angafa kennuufi himmalle.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

guyyaa inni horii ufii ijoollee ufiitii qoodu ilma intala ufii jaalatuu san akka hangafaatitti hin laakkayin;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

namichi sun gaafa ilmaan ifiitiif karra ifii qoodu, qooda ilma angaticha ifiitiif kenniisaaf male, mirga angafumma'aa ka ilma niitii inni jibbu irraa dhalatee irraa fuudhee, ilma niitii inni jaalatu irraa dhalateef golii te'ee hin kennin.