Deuteronomy 21:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ee AABBO Waaqa, worra kanke ka Israeli ka atini lafa Misiri keesaa baafte, araarami. Nu araarami, d'iiga nama woma intahini, ka due kana, nura inkayini.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

yabo'oo banii Israa'elii irratti yakka dhiiga kanaa hin laakkayin› jedhanii dubbatan; banii Israa'eliitiillee hin dhiifama.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee Mootii Waan Maraa, kolbaa teeti Israa'el ta biyya Gibxiitii wodattee baatteef araaram; dhiiga nama yakkaa hin qannee kana kolbaa teeti Israa'el irratti hin laakkowin» hin jedhan. Akka kanaan dhiiga dhangala'e kanaaf araarri hin te'a.