Deuteronomy 24:15 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guyya ch'ufa, ato aduuni ind'iine, beese guyya suni inni hojatteefi kennaafi; wonti akanatiifi inni hiyyeesa, beese suni male woma inqabu, guddo heregata. Hojja isani kennuufi baatani, inni maro teesaniifi AABBO Waaqati bohe, isanileeni wollaala argattani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gatii inni guyyaa guyya'aan hojjata'aa argatu uduu aduun hin dhiine kenniif; sababaanillee inni hiyyeessa waan ta'eef qarshii san argachu'uuf yaadaan eeggata; yoo kaffalu'uufii baatte garuu Rabbitti si himata; ati yakkamaa taata.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni hiyyeessa waan te'eef, beesee san marroo eegatuuf, gatii inni ittiin qaxarame san adoo aduun hin seenin gaafasuma isaaf kaffali; yoo kaffaluu dhadde inni gara Mootii Waan Maraa iyyee, cubbuu sitti teeti.