Deuteronomy 24:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hojja nami d'io nad'eeni fuud'e, huji askarti yokhaani huji ala d'ibi, ta worra ira isa fageesitu, intolchini; isa ganna toko huji iti inkennina, ha worra keesa tae niiti isaa woliini gammadani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Namni tokko dhiyeenna intala fuudhee uduu idaayyumma'aan jiru lolaaf hin bayin; dhiibbaa kamiin irraallee bilisa haa ta'uu; garuu fedha ufiitiin haga woggaa tokkoo mana ufii taa'ee ta fuudhe san haa gammachiisuu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nami reefuu fuudhe tokko, gara duulaa hin dhaqin yookiin hujiin dhibiille itti hin bacatin. Inni haga woggaa tokkoo mana ifiititti bilisa te'ee, niitii fuudhe san woliin gammaduu ti.