Deuteronomy 26:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba AABBO Waaqa durati isani dubbi tana jettani: Ababooni keenna nama gogodaanu, ka gosa Arami, ka worra ufii fud'ate lafa Misiri keesa qubate tae. Worri gaafa achii d'aqe nama diqa, ammo eege gosa guddo irre qabdu tahe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa Rabbii Waaqa kee afo'otti ‹Abbaan kiyya nama Sooriya'aa ka olii gad raantaye inni nama hagoo qabatee gara biyya Misirii dhaqee achi jiraatee banii guddaa ta'e.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Atille Mootii Waan Maraa Waaqa keeti duratti, «Abbaan kiyya nama biyya Sooriya'aa ka addee takkattii hin leene; inni maatii diqqoo ifii woliin gara biyya Gibxi'ii gad bu'ee achi le'e; inni achitti kolbaa guddoo, hunnaametti'ii fi bindillaa te'e.