Deuteronomy 28:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo isani waan hamtu tolchitani AABBO Waaqa diddani inni abaarsafi d'ibafi, d'ipu isanitini d'ufa, haga isani balleesani Yoosu fit'aniti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Ati waan na dhiifteef waan hammeenna hujii keetiitiif akka jarjartee daddaftee baddu hujii kee ka itti dadhabdee hojjattu maraa irrattuu abaarsa, baqaa fi lola sitti fida.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isa lakkittee, waan hujje maraaf, haga ati ijjumaa ariifattee baddutti, sababa hujii harka keetiitiif, Mootiin Waan Maraa abaarsa, raafamaa fi xixansa si irratti hin fida.