Deuteronomy 28:45 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Abaarsi kunini ch'ufti isani d'aqabe isani qabate isani balleesa, waan isani AABBO Waaqa keesani saalfachu diddani, seerafi aada isaa, ta inni isanii kenne guutu diddaniifi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Jecha Rabbii Waaqa keetii waan hin dhageenneef seeraa fi ajaja isaa waan hin eenneef haga ati baddutti abaarsi kunniin maruu si argata; si irratti bu'a; si ari'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati jecha Mootii Waan Maraa ka Waaqa keetii dhage'uu waan diddeef, ajajaa fi seerata isaa ka inni si ajaju eegatiisa waan dhaddeef, abaarsi kun marti haga ati baddutti gara keeti dhufee, ari'ee si hin dhaqqaba.