Deuteronomy 28:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Fulla isani baatani tokoleti nagaya ingargattani, fullaani tunini tiyya dandeetani injettani. Ammo Waaqi achiti onne wosodaatufi ila woma ingarrefi garra sagale infeene isanii kenna.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Orma sanniin jiddu'utti hara hin baafattu hulema lukaan irra ijjattullee hin argattu; achitti Rabbi onnee hollattu, ija laaluu hin dandeenne fi dadhabbii sitti fida.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Gosa biyya adda addaa san oddu'utti foora hin qabaattu; addee miilli keeti itti ijjatulle hin qabaattu. Mootiin Waan Maraa achitti gadhaa sheephisu, ila caararroottu, gadhaa addii kutatulle sii hin kenna.