Deuteronomy 28:67 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan isani agartani ch'ufa sodaattani, onneeni isani hargufamti. Diirama ch'ufa, galgali yoomi gaha jettani, galgalale, diirami yomi gaha jettani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ati waan onnee keetiin sodaattuuf waan yaada ija keetiin argituuf ganama yoom galgalaaya? jetta; galgala ammo yoom naa bari'a? jetta;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waan gadhaan keeti sodaatuu fi waan ilti teeti dhaggitu saniif jettee, ganama, «Adoo dhiitee!» galgala ammoo, «Adoo bariitee!» jetta.