Deuteronomy 30:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
aka isani lafa ababooti teesani duri keesa teete deebitani, fud'attani iti qubatani. Duuba ammalle inni ababoota teesanile ira isani daraarse isani horsiisa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi Waandhi kee gara lafa abbootiin tee dhaaltetti si galcha; atillee hin dhaalta; inni waan mishaa sii godha abboota kee caalaa horta.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni gara lafa abbootiin teessan qabatte san isin hin fida; isinille isii san hin qabattan. Inni abbootii teessan caalaa isin qananoonsee, laakkossa keessanille hin baceessa.