Deuteronomy 4:11 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ilmaani teesani iti hima, aka isani duri d'at'ani hunda gaara aarii dumansa d'osse bobai ibida waaqati eje jala ejaanjitani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isinillee dhuftanii gaara jala hennaa dhaabattan arrabni ibiddaa haga Sami'ii gaara san irraa ol bobaya'aa ture; dukkana jimi'ii fi duumessatu ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Gaarri duumensa gurraachaa fi dukkana dimmaan gollamee, bobe'i ibiddaa ka haga gubba'aa gewu irratti bobe'iisatti adoo jiruu, isin dhuttanee gaara san jala dhaabbatane.