Deuteronomy 7:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo isani dubbi tana ch'aqaftani garaa tokooni gula deemtani, AABBO Waaqi keesani wold'aqisa isani wold'at'ani kana guute jaalala ufii isani garsiisa, akuma inni ababoota teesaniti kakhate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Seera kana dhageettee yoo eedde, yoo raawwatte, Rabbi Waandhi kee waada'aa fi kakuu abboota teetii gale sii eega; si jaalata, si eebbisa,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ajajoota kana caqattee miidhassitee yoo eedde, Mootiin Waan Maraa Waaqi keeti akkuma abbootii teetiif kakate, gondooro'oo fi jaalala ifii ka bara baraa si'iif hin eega.