Deuteronomy 7:15 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi fayyad'aba ch'ufa isani iraa d'owa. D'ukubi hamaani isani lafa Misiri keesati argattani kaani deebie isanitini ind'ufu, ammo nyaapa keesani ch'ufa itiini d'ufa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi dhukkuba maraa si irraa fageessa; dhibee biyya Misiriititti beettu hamaa san si irra hin geessu; diintota kee maraa irratti fida.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa dhukkuba mara irraa si eega; inni dhukkuba guddoo sodaachisu ka ati biyya Gibxi'ii keessatti beettu, worra si jibbu irratti fida malee si irratti hin fidu.