Deuteronomy 8:15 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni lafa aloo ta gamooji ballo hamtu, fulla bofi had'aa qabuufi qaanjibbuni jirtu keesa isaniini deeme. Lafa goddu d'eebicha ta bisaani inqamne suni keesa inni ch'alalaqa d'akha keesaa bisaani isanii yaase.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

bakka dheebisaa ka bisaan hin jirre, lafa gammoojjii nama sodaachisu keessatti hunna ufii gudda'aan si masakke dhagaa qarsa'aa keessaa ka bisaan sii baase,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni goomolee badhoo sodaachittuu keessa, lafa godduu bisaan hin qanne, goomolee dhudhuufa'aa fi makki keessa guutane san keessa si sooresse; rassaa jabaa keessaalle'ee bisaan sii baase.