Deuteronomy 8:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni sagale isani d'owe isani agabse, eege sagale manna jed'ani ta taka isanifi abbootini teesani inyaatini isanii kenne. Wonti inni akasi tolcheefi aka nami qit'a ch'allaani injiranne ammo dubbi afaani AABBO Waaqa keesa baatuni jiraatu isani barsiisu fed'a.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namni jecha afaan Rabbiitii bawu maraan lubbu'uun jiraata malee buddeena calla'aan akka hin jiraanne si barsiisu'uuf si rakkise; si beelesse; mannaa abbootiin tee hin beenne ka atillee hin beenne si nyaachise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni nami jecha afaan Mootii Waan Maraa keessaa bawuun malee, sagalee qofaan le'uu akka hin dandeenne si barsiisiisaaf, inni si beelessee gad si qabe; achiin duuba mannaa abbootiin teetii fi atille hin beenne si nyaachise.