Deuteronomy 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Achiti isani imbeeloftani, yokhaani womafu ingaabitani. Lafa suni d'akhayeeni isii sibiila baafte, gaareeni isiile keesa sibiila diima qotani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
lafa buddeena quuftee itti nyaattu; lafa womaa irraa hin dhabne ta dhagaan isi'ii akka sibiilaa, gaara isi'ii keessaa ta sibiila diimaa baasanitti si galcha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Latti sun ta sagaleen keessaa hin dhabanne, ta ati womaa keessaa hin dhanne, ta rassaan isi'ii sibiilaa, ta koobota isi'ii keessalle sibiila diimaa qottee baafattu.