Deuteronomy 9:21 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini waan daba suni ka isani mid'aasitani — korma sibiila kaani — fuud'e, ibida keesa buuse, ch'ach'abse, bulleese d'uke tolche, d'uke suni bisaani gaara ira yaati jisse.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

fakii waatiyyo'oo ka bassitanii hojjattan san fakii badaa cubbu'uun guuttame fuudhee ibidda keessa buusee caccabse; daaraa san bisaan gaara irraa gad yaa'utti jisse.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani hujii cubbittii teessan, waaqa dharaa fakkii jabbi'iitiin hujjane sanille fuudhee ibiddaan gube. Achiin duuba fakkii san butuchee daakee bulleessee bukuu san bisaan gaara irraa gad bu'utti naqe.