Ecclesiastes 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini waan ufiini jed'e, Anini ya nama qaro jaba, hayyu Yerusalemu mohate ch'ufa ira jiru, tahe. Anini qaroomafi beekhuma inqaba.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani onnee kiyya keessatti «Mootota tanaan dura Yerusaalemitti bulcha'aa turan caalaa guddisee beekkumsaa fi ogummaa argadhe» jedhee dubbadhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani, «Kunoo, ani worra anaan dura Yerusaalemitti mootii te'e mara caalaa, nama guddaa te'eera; qarummaalle ede'adheera» jedhee yaade.