Ecclesiastes 1:7 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Galaani ch'ufti baariiniti yaa, ammo baariinini inguutamtu. Bisaani fulla galaani gabahufi yaani, deebiani ammalle gadi baafatani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bisaan lagaa maruu gara galaanaa yaa'a; garuu galaanni hin guutu; deebi'ee bisaan gara hulee ufii itti burquu dhaqa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Lagi martinuu gara abbaaya'aa yaa'an; te'uu malee abbaayaan ijjumaa hin guuttu. Lagooti sun gara addee dhufanee, ammalle achitti hin deebi'an.