Ecclesiastes 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Wonti ch'ufti nama dad'absiifti — waan nami dandae dubbatuuniti. Ilti waan agartu inquuftu; gurrileeni waan d'agayuuni inguutamu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Wonti maruu nama hifachiisa; akkaataa inni itti nama hifachiisu namni maruu ibsee dubbachuu hin danda'u; ijji laaltee hin quuftu, gurrillee dhagayee hin hifatu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Wonni marti haga nami dubbatuu dadhabutti nama hifachiitti. Ilti ilaaltee hin quuttu; gurrille dhage'iisaan hin guutamu.