Ecclesiastes 12:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba gaafasi harki kanke ka si qarqaare sirati holate, miili kanke jajabaani kunini sii lalaafa. Ilkaanile ya jaarte buufatte, waan woiini nyaatu inqabdu. Iltileeni ya si waaroofte, aka dansa woma si ingartu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Roobaan maayii duumessi uduu hin deebine, worri mana eegan hin hollatan, worri jajjabaan yoo goorratan; dubartiin midhaan daattu daakuu yoo dadhabdu; worri fodda'aan laalan yoo arguu dadhaban;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa san harki keeti hin hollata; miilli keeti hin dadhaba; ilkaan keeti waan si irraa harca'uuf corqitee hin dandeettu; ilti teetille hubattee hin dhaggitu.