Ecclesiastes 12:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gurrileeni ya si duude, gohanna olla keesale ind'ageetu. Girreesa d'akha daakhutiifi sirba sirbanile laato d'ageeta, ammo ch'iweesi simpirreleeni yoosu lafaa sa si kaasa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hennaa balballan gara raasa'aa baasu cufaman, hennaa laagaan midhaan daattu'uu hin dhagayamne, namni yoo woca simbiraatiin dammaqu, hennaa faaruun maruu dadhabu,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa san gurri keeti dhage'uu hin dadhaba; yennaa wo nyaattulle corqiis hin dhage'amu; namooti yennaa sinbirreen woccu hin ka'an; qoonqoon woca isaanii ammoo sitti diqqoo dhage'ama.