Ecclesiastes 3:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Silaaftu woma takaati namafi bineensale eegata, waan kaanileeni akuma kaani duufi. Worri ch'ufti bineensuma aka takaati, namileeni bineensa ira injiru; wonti akanatiifi jireenni worraa lachuleeni woma keesa injiru.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hireen ilma namaatii fi hireen hori'ii tokkoma; akkuma tokko du'u, kuunillee du'a; hafuurri maraatuu tokko; maruu waan gatii hin qabne ta'eef namni horii hin caalu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hireen namaatii fi bineensaalle tokkuma. Akkuma kuun du'u kuunille du'a; isaan marti hafuuruma tokko qaban; nami bineensa hin caalu. Wonni martinuu bu'aa hin qaddu.