Ephesians 1:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ana Phawuloosii fedha Waaqaatiin ergamaa Kiristoos Yesuusii te'e irraa, worra Kiristoos Yesuusiif addatantane, kolbaa Waaqaa ta Efesoon keessa jirtanuuf:

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Maqaani kiyya Paulo; anini fed'i Waaqaatiini ergattu Kristo Yeso tahe. Gara gumi Waaqa ta Efeso keesa jirtu, ta jireenna ufitiini Kristo Yeso d'ugefate tatabe tana t'aafa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Maqaan kiyya Phaawulos; anin fedhi Waaqaatiin ergamaa Kiristoo Yesus tahee, gara gumii Waaqaa ta Efeesoon keessa jirtuu, ta jireenna ufitiin Kiristoo Yesus dhugeeffatteetti ergaa tana barreessa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Phaawuloosii fedha Rabbiitiin ergamaa Yesuus Kiristoosii ta'e irraa worra Yesuus Kiristoositti amantanii Rabbiif woyyoota taatanii Efesooniin keessa jirtaniif.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka fedha Rabbiitiin ergamaa Yesuus Kiristoosii ta'e Phaawuloosiin, worra Kiristoos Yesuusitti amantanii, Rabbiif woyyoota taatan ka Efesooniin keessa jirtaniif.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Fedhii Waaqaatiin ergamittichaa Yesus Kristosii ka ta'e Phaawulosiin irraa, Yesus Kristosiin amanamoota ka ta'aniif, Qulqulluuwwan Efesonitti argamaniif,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ana Phawuloosii fedha Waaqaatiin ergamaa Kiristoos Yesuusii te'e irraa: Worra Kiristoos Yesuusiif addatantane, kolbaa Waaqaa ta Efesoon keessa jirtanuuf,