Ephesians 2:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Isin sababa yakka'aa fi cubbuu teessaniitiif dutaneertaniiyyu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duri isani dabaafi wollaalaani lubbu dootani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Durii isan cubbuu fi wallaalaan lubbuu dootan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin yakkaa fi cubbuu keessaniin worra du'e turtan. Hennaa san isinillee akkanatti hammeenna adunyaa tanaa duukaa deemtanii, ka ayyaana amma qilleensa keessa jiru bulchuu fi ka ammallee ijoollee Rabbii hin ajajamne irratti hojjatuuf ajajama'aa jiraata'aa turtan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isin yakkaa fi cubbuu keessaniin worra du'e turtan. Hennaa san isinillee akkanatti hammeenna adunyaa tanaa duukaa deemtanii, ka ayyaana amma qilleensa keessa jiru bulchuu fi ka ammallee ijoollee Rabbii hin ajajamne irratti hojjatuuf, ajajama'aa jiraata'aa turtan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isin waayee balleessaa keessan fi waayee cubbuu keessaniitiin, jireenna keessan ka hafuuraatiin ka du'e ni turttan,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin sababa yakka'aa fi cubbuu teessaniitiif duutaneertaniiyyu.